Erityistilannetestit ja hygieniapassitestit eri kielillä
Erityistilannetestit ovat tarkoitettu niille, jotka eivät pysty perustellusta syystä suorittamaan hygieniapassitestiä normaalissa testitilaisuudessa. Erityistilannetestit sopivat hyvin esimerkiksi niille, jotka eivät hallitse riittävän hyvin suomen, ruotsin tai englannin kieltä, lukihäiriöisille, näkövammaisille, kuulovammaisille tai muutoin avustajaa tai lisäaikaa perustellusta syystä tarvitseville. Hygieniapassitestaaja arvioi erityistilannetestit tarkkaan ja tapauskohtaisesti.
Erityistilannetestit eroavat normaalista hygieniapassitestistä järjestelyiltään ja vastausajaltaan. Normaali hygieniapassitesti suoritetaan kirjallisesti joko suomen, ruotsin tai englannin kielellä. Normaalissa hygieniapassitestissä vastausaikaa on 45 minuuttia. Muut hygieniapassitestit luetaan virallisesti erityistilannetesteiksi, jolloin aikarajaa ei ole.
Erityistilannetesti voi olla muulla kuin suomen ruotsin tai englannin kielellä tehtävä hygieniapassitesti, sanakirjan avulla tehtävä testi, suullinen testi, pistekirjoituksella tai viittomakielellä tehtävä testi.
Hygieniapassi.fi järjestää hygieniapassitestejä eri kielillä, mm. kiinaksi, thaiksi, arabiaksi, venäjäksi ja espanjaksi. Kysy myös muita kielimahdollisuuksia asiakaspalvelustamme!
Ryhmille järjestämme räätälöityjä hygieniapassitestejä sekä koulutuksia ympäri Suomen. Pyydä tarjous testi- tai koulutustilaisuudesta!
Hygieniapassitesti ääneen luettuna
Hygieniapassitesti on mahdollista suorittaa siten, että testaaja lukee väittämät ääneen. Näin voidaan toimia, mikäli osallistuja ei voi osallistua normaaliin testitilanteeseen.
Käännetty hygieniapassitesti
Hygieniapassitesti voidaan järjestää ns. käännettynä hygieniapassitestinä, jos osallistuja ei voi osallistua normaaliin testiin. Käännetyssä hygieniapassitestissä hygieniapassitestin väittämät käännetään testaajan järjestämän riippumattoman kääntäjän toimesta kohdekielelle. Testitilanteessa osallistujalla on vastauspaperi suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi ja vastauspaperin rinnalla käännös väittämistä. Osallistuja merkitsee vastaukset vastauspaperille.
Tietoa hygieniapassista ja hygieniapassitestistä eri kielille käännettynä
Tutustu eri kielille käännettyyn hygieniapassista ja hygieniapassitestistä kertovaan tiivistelmäsivuun.
Hygieniapassi.fi on järjestänyt hygieniapassitestejä mm. alla listatuilla kielillä. Katso ko. kielellä järjestettävien avointen testien tilanne painamalla kielestä.
- englanti / English
- arabia / Arabic / العربية
- kiina / Chinese / 汉语
- venäjä / Russian / pусский
- viro / Estonian / eesti
- albania (Kosovo) / Kosovo / Kosova
- bengali / Bangla / বাংলা
- bulgaria/ Bulgarian / Bulgarian
- burma / Burmese / မန္မာစ
- cebuano / Sinugboanon / Sinugboanon
- espanja / Spanish / español
- farsi persia / Farsi Persian / فارسی
- italia / Italian / Italiano
- japani / Japanese / 日本語 nihongo
- kreikka / Greek / Ελληνικά
- nepali / Nepali / नेपाली (nepālī)
- portugali / Portuguese / Português
- puola / Polish / Polski
- ranska / French / français
- romani / Romania / română
- ruotsi / Swedish / Svenska
- saksa / German / Deutsch
- sinhala, sinhali, singaleesi / Sinhalese / සිංහල
- somali / Somali /الصومالية
- sorani kurdi / Kurdish / سۆرانی
- tagalog / Tagalog / Tagalog
- thai / Thai / ภาษาไทย
- turkki / Turkish / Türkçe
- unkari / Hungarian / Hungarian
- vietnam / Vietnamese / Tiếng Việt